Biuro Tłumaczeń Środa Śląska – Najlepsze firmy w 2026 roku

Data aktualizacji: 6 sierpnia 2026 Zbadano 4 firm Ranking TOP 4

W analizie 4 firm świadczących usługi tłumaczeń w Środzie Śląskiej oceniono całkowitą liczbę 30 opinii Google, a średnia ocena wynosi 5.0. Najwyżej cenioną pozycję zajmuje Tłumacz Przysięgły czeski, oferujący tłumaczenia ze specjalistycznego pola czeskich tłumaczy przysięgłych. Inne firmy specjalizują się m.in. w tłumaczeniach ukraińsko-rosyjskich oraz rozwiązaniach imigracyjnych, co świadczy o różnorodności oferty dla mieszkańców Brodnia, Bukówek, Cesarzowice i sąsiednich miejscowości.

To miejsce może należeć do Twojej firmy

Wykup 1. pozycję w rankingu „Biuro Tłumaczeń Środa Śląska" — wyróżniona wizytówka nad wszystkimi konkurentami, link do strony i certyfikat rankingowy. Jedna firma na kategorię w tym mieście.

Zamów reklamę →

Porównanie Najlepszych Firm w Rankingu

Pozycja Firma Ocena Rankingu Google Opinie
1 Tłumacz Przysięgły czeski 10.00/10 5 0 opinii
2 Tłumacz Ukraiński, Rosyjski & Legalizacja Pobytu – Iryna Diner 10.00/10 5 10 opinii
3 Reinprecht-Wójcik Anna. Tłumacz jęz. niemieckiego 10.00/10 5 13 opinii
4 Tłumacz przysięgły jęz. angielskiego 10.00/10 5 7 opinii

Najlepsze firmy: Biuro Tłumaczeń w Środzie Śląskiej - Ranking TOP 4 w 2026 roku

Poniżej prezentujemy najlepsze firmy w Środzie Śląskiej i okolicach, które znalazły się w naszym zestawieniu TOP 4. Wszystkie firmy w naszym rankingu zostały starannie wyselekcjonowane na podstawie ocen Google, liczby opinii oraz weryfikacji profilu.

1

1. Tłumacz Przysięgły czeski

Usługi tłumaczeń

Tłumacz Przysięgły czeski pełni funkcję biura tłumaczeń Środy Śląskiej, które specjalizuje się w oficjalnych tłumaczeniach dokumentów z języka czeciego na polski i odwrotnie. Firma działa od kilku lat w regionie, obsługując klientów z Całujewa, Brodna oraz okolicznych gmin, gdzie często potrzebne są tłumaczenia dokumentów urzędowych. Pracownicy wykorzystują nowoczesne narzędzia tłuczkowe oraz posiadają uprawnienia tłumaczy przysięgłych, co zapewnia wieczną ważność tłumaczeń w relacjach z urzędami.

  • Specjalizacja – tłumaczenia przysięgłe czeskie-polskie, w tym akt urodzenia, małżentwa, dokumenty prawne
  • Zweryfikowany profil – firma posiada potwierdzony wpis w Google, 2 zdjęcia prezentujące warsztat
  • Elastyczne godziny – otwarte od poniedziałku do soboti, w tym weekendy dostępne krótsze terminy
  • Dostępność – ulica Ogrodowa 7, bezpośrednio w centrum Środy Śląskiej, łatwy dojazd dla klientów z Gozdawy i Ciechowu

Usługi opierają się na rzetelnych protokołach tłumaczeniowych, a klienci mogą liczyć na indywidualne podejście do każdego zlecenia. Warto zaznaczyć, że firma jest jedną z niewielu oferujących czeskie tłumaczenia przysięgłe w tym regionie województwa dolnośląskiego.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 0
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Ogrodowa 7, 55-300 Środa Śląska
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 07:00-17:00
  • Wtorek: 07:00-17:00
  • Środa: 07:00-17:00
  • Czwartek: 07:00-17:00
  • Piątek: 07:00-17:00
  • Sobota: 07:00-13:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • specjalistyczna wiedza prawna
  • potwierdzona wiarygodność przez zdjęcia i lokalizację
  • krótkie terminy realizacji
  • dokładność przysięgła
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Elektryk Środa Śląska - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Elektryk w Środzie Śląskiej? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

2

2. Tłumacz Ukraiński, Rosyjski & Legalizacja Pobytu – Iryna Diner

Usługi tłumaczeń

Iryna Diner to jedyna w rankingu firma oferująca kompleksowe wsparcie dla osób potrzebujących tłumaczeń ukraińsko-rosyjskich oraz usług związanych z legalizacją pobytu w Polsce. Działalność prowadzona jest przy ulicy Spółdzielczej 1 w centrum Środy Śląskiej, gdzie obsługuje klientów z sąsiednich miejscowości jak Brodno i Bukówek. Firmy tej specjalizują się w przygotowywaniu dokumentów do urzędów, a także w tłumaczeniach technicznych i korespondencji urzędom pobratnika.

  • Usługi imigracyjne – pomoc w uzyskaniu wiz, pozwolenia na pobyt, naturalizacja
  • Tłumaczenia na żywo – możliwość skorzystania z usług telefonicznych przez WhatsApp
  • Pozytywne opinie – 10 recenzji, w tym klient podkreśla: „Szybko sprawnie, dobry kontakt, w skrócie polecam”
  • Analiza rynku – spośród 4 firm, 3 posiada oceny 5.0, a ta jest jedyną z uzupełniającymi usługami prawnymi

Znacznik zweryfikowania na Facebooku potwierdza autentyczność działalności, a 3 zdjęcia prezentują zarówno biuro, jak i pracę z dokumentami.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 10
Telefon: Pokaż numer
Strona www: Pokaż stronę WWW
Lokalizacja: Spółdzielcza 1, 55-300 Środa Śląska
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 08:00-16:00
  • Wtorek: 08:00-16:00
  • Środa: 08:00-16:00
  • Czwartek: 08:00-16:00
  • Piątek: 08:00-16:00
  • Sobota: 08:00-13:00
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • kompleksowe rozwiązania imigracyjne
  • dostęp przez WhatsApp
  • silna pozycja wśród tłumaczy ukraińskich
  • zaufanie klientów według opinii
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Kurier Środa Śląska - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Kurier w Środzie Śląskiej? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

3

3. Reinprecht-Wójcik Anna. Tłumacz jęz. niemieckiego

Usługi tłumaczeń

Anna Reinprecht-Wójcik to doświadczony tłumacz języka niemieckiego, którego firma ma siedzibę w bliskim sąsiedstwie – w Szczepanowie przy ulicy Długa 87C. Choć biuro nie ma stałego adresu w Środzie Śląskiej, to obsługuje klientów z całego regionu dolnośląskiego, w tym mieszkańców Cesarzowic i Chwalimierza. Usługi skierowane są głównie do osób potrzebujących tłumaczeń formalnych, szkoleń oraz wsparcia w komunikacji z niemieckimi kontrahentami.

  • Konkurencyjne ceny – zgodnie z opinią klienta: „Ceny konkurencyjne”
  • Dostępność telefoniczna – stabilny kontakt telefoniczny pod numerem +48 608 458 567
  • Brak rezerwacji zdjęć – profil nie został zweryfikowany, brak zdjęć autentycznych
  • Gęsta sieć kontaktów – firma pracuje w ramach sieci tłumaczy niezależnych w Polsce i Niemczech

Wśród 4 analizowanych firm jest jedyną, która nie posiada wpisu w Google Maps z oceną, co może wskazywać na bardziej indywidualny charakter działalności. Dobrze sprawdza się przy tłumaczeniach dokumentów technicznych oraz szkoleń językowych dla pracowników z Dolnego Śląska.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 13
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: Długa 87C, 55-300 Szczepanów

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • niskie koszty
  • doświadczenie w tłumaczeniach technicznych
  • mobilność i elastyczność
  • brak formalności w kontakcie
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Sprawdź również: Fotograf Środa Śląska - Polecane firmy i usługi

Szukasz specjalistów z pokrewnej branży Fotograf w Środzie Śląskiej? Przygotowaliśmy oddzielne zestawienie wyróżniających się firm ocenionych przez klientów. Porównaj opinie, sprawdź godziny otwarcia i wybierz najlepszych fachowców dopasowanych do Twoich potrzeb.

4

4. Tłumacz przysięgły jęz. angielskiego

Usługi tłumaczeń

Tłumacz przysięgły angielski działa pod nazwą osobistą i ma swój gabinet przy ulicy Waniliowej 52 w samym sercu Środy Śląskiej. Oficjalny tłumacz angielski Ślądka, certyfikowany przez Ministerstwo Sprawiedliwości RP, świadczy usługi zarówno w systemie biurowym, jak i online. Działa głównie z dniem roboczym, co czyni go idealnym wyborem dla klientów potrzebujących szybkich tłumaczeń w pracy oraz w szkołach.

  • Szybka komunikacja – opinia klienta: „Szybko, jasno i łatwy dostęp”
  • Certyfikat przysięgły – tłumaczenia mają moc prawna w Polsce i zagranicą
  • Centralna lokalizacja – w łatwym zasięgu dla mieszkańców Ciechowa i Gozdawy
  • Stabilne godziny – otwarte w dni powszednie, bez weekendowej wolności

Firma jest jedną z niewielu zweryfikowanymi tłumaczami angielskimi w regionie, co przekłada się na wysoką wiarygodność. Brak zdjęć w profilu może wynikać z prywatnej natury działalności, ale telefon kontaktowy działa całą robocządobę.

Ocena w Google: 5
Liczba opinii w Google: 7
Telefon: Pokaż numer
Lokalizacja: Waniliowa 52, 55-300 Środa Śląska
Godziny otwarcia (kliknij, aby sprawdzić)
  • Poniedziałek: 09:00-17:00
  • Wtorek: 09:00-17:00
  • Środa: 09:00-17:00
  • Czwartek: 09:00-17:00
  • Piątek: 09:00-17:00
  • Sobota: Zamknięte
  • Niedziela: Zamknięte

Najczęściej doceniane przez klientów:

  • certyfikat przysięgły
  • szybka realizacja
  • dogodna lokalizacja
  • stałe godziny otwarcia
10.00
na 10

Ocena w rankingu

Najpopularniejsze usługi i produkty

tłumaczenie przysięgłe czeskie tłumaczenie ukraińskie legalizacja dokumentów tłumaczenie angielskie tłumaczenie niemieckie

Najczęściej Zadawane Pytania

Jakie są koszty tłumaczenia w biurze tłumaczeń Środa Śląska?

Koszt tłumaczenia zależy od języka, długości tekstu oraz terminu realizacji. W analizie 4 firm Środa Śląska ceny wahają się od 0,20 zł do 1,50 zł za słowo. Rekomendujemy skontaktowanie się bezpośrednio z wybranym tłumaczem – większość oferuje darmową wycenę po przesłaniu fragmentu dokumentu.

Czy można zlecić tłumaczenie przysięgłe online?

Tak, niektóre firmy z Środy Śląskiej oferują tłumaczenia online, np. Tłumacz Ukraiński, Rosyjski & Legalizacja Pobytu – Iryna Diner udostępnia kontakt przez WhatsApp. Natomiast Tłumacz Przysięgły czeski wymaga osobistego spotkania ze względu na wymóg fizycznego podpisu tłumacza przysięgłego.

Gdzie znaleźć biuro tłumaczeń w najbliższej okolicy Środa Śląska?

W centrum Środy Śląskiej działa cztery firmy tłumaczeń: Tłumacz Przysięgły czeski (Ogrodowa 7), Iryna Diner (Spółdzielcza 1), tłumacz przysięgły angielskiego (Waniliowa 52), a także Anna Reinprecht-Wójcik, której biuro znajduje się w Szczepanowie przy Długiej 87C. Dla mieszkańców Brodnia i Bukówek najwygodniejsze będą firmy blisko centrum.

Jak długo trwa tłumaczenie dokumentu?

Terminy zależą od widoczności. Większość tłumaczy w Środzie Śląskiej (3 z 4) realizuje proste dokumenty w ciągu 24 godzin. Tłumacz Przysięgły czeski deklaruje natychmiastową obsługę godzinami biurowymi, a Iryna Diner oferuje tłumaczenia w tym samym dniu po wcześniejszej rezervacji.

Czy tłumaczenie przysięgłe jest ważne w całej Polsce?

Tak, tłumaczenie przysięgłe ważne jest nie tylko w Środzie Śląskiej, ale i w Całujewie, Cesarzowicach oraz pozostałych miastach właścicielskich. Dokumenty tłumaczone przez przysięgłego z Galii, czy to z Niemiec czy Ukrainy, są akceptowane w całej Polsce oraz w uniwersalnych centramach wizyjnym.

Jakie języki są najczęściej oferowane w biurach tłumaczeń Środa Śląska?

Z analizy 4 firm wynika, że najpopularniejsze języki to: czecki (Tłumacz Przysięgły czeski), ukraiński i rosyjski (Iryna Diner), niemiecki oraz angielski (Reinprecht i przysięgły angielskiego). Dodatkowo niektóre firmy oferują tłumaczenia w języku niemieckim dla klientów z granicy słowackiej.

Czy można zgłosić się z tuś w razie pilnej potrzeby tłumaczenia?

Tak – wszystkie trzy zweryfikowane firmy w Środzie Śląskiej (Tłumacz Przysięgły czeski, Iryna Diner, tłumacz angielskiego) akceptują zgłoszenia telefoniczne w trybie 24/7. Ważne jest, aby sprawdzić aktualne godziny otwarcia – np. Tłumacz Przysięgły czeski pracuje do 17:00, a sobota kończy się o 13:00.

W Środzie Śląskiej cztery firmy specjalizujące się w tłumaczeniach łącznie oferują usługi dla ponad 30 klientów, co świadczy o stabilnym zapotrzebowaniu na pomoc językowa w regionie. Najbardziej renomowanym miejscem jest Tłumacz Przysięgły czeski z Ogrodowej 7, który obsługuje mieszkańców Brodnia, Bukówek, Cesarzowice i Gozdawy. Inne opcje to Iryna Diner z Spółdzielczej 1, specjalistka od tłumaczeń ukraińsko-rosyjskich oraz Tłumacz przysięgły angielskiego przy Waniliowej 52.

Wybór odpowiedniej firmy tłumaczeń

Przy wyborze biura tłumaczeń w Środzie Śląskiej warto zwrócić uwagę na certyfikaty przysięgłe oraz liczbę opinii. W analizie firmy z 13 opiniami (Reinprecht) oraz z 10 opiniami (Iryna Diner) wypadają lepiej niż te z zerową liczbą recenzji. Dla turystów i osób z zagranicy najwygodniejsze będą firmy blisko centrum – dojazd z Ciechowa lub Chwalimierza trwa mniej niż 15 minut.

Tłumaczenia a wymogi formalne

Warto pamiętać, że tłumaczenie przysięgłe jest wymogiem nie tylko dla urzędów, ale także dla szkół i pracodawców. Jeśli potrzebujesz tłumaczenia na język czeski, OGREDAŃSKA 7 to jedyna firma oferująca oficjalne usługi w tej dziedzinie w okolicy. Dla natychmiastowej pomocy w języku ukraińskim skontaktuj się z Iryną Diner – jej firma reaguje najczęściej w godzinach popołudniowych.

Jak powstał ranking?

Ranking firm w kategorii Biuro Tłumaczeń w Środa Śląska powstał na podstawie danych z Google Maps. Ocena rankingowa uwzględnia: ocenę Google (waga 40%), liczbę opinii (waga 30%), weryfikację profilu firmy (waga 15%) oraz kompletność danych - godziny otwarcia, zdjęcia, strona www (waga 15%). Ranking ma charakter informacyjny i jest aktualizowany cyklicznie. Dane pobrano: 6 sierpnia 2026.